二十四節気論争（２）――日本気象協会と俳人の論争――／筑紫磐井編

２．「２４節気アンケート」回答まとめ

平成２４年７月２７日から２９日までの３日間、小諸市で「こもろ・日盛俳句祭」が開催された。この俳句祭の中で季語シンポジウム「私にとって季語とは　パート２」が開かれている（パネラーは気象協会本部管理部の金丸努事業課長、俳人では本井英（司会）、片山由美子、櫂未知子、筑紫磐井）、今回のシンポジウムは気象協会が提案した２４節気の見直しに関するものであった。このため主催者はシンポジウムに関連し「２４節気アンケート」を実施した。以下「２４節気アンケート」の全１２問の回答を集計した結果を掲げることとする（問１２「意見」の取りまとめは別に３．に掲げる）。
ここで使った資料は次の通りである。

資料①：こもろ・日盛俳句祭会場での「２４節気アンケート」（取りまとめ：本井）
［シンポジウム会場でアンケート用紙により回答したもので６４名の回答を得た。］

資料②：インターネット上の「２４節気アンケート（最終集計）」（取りまとめ：筑紫）
［シンポジウムの２週間前から俳句系ブログ「詩客」「週刊俳句」「スピカ」等で募集してインターネットで回答を求めたもので８月３１日までで１２０名の回答を得た。］

①と②は同じ質問により行われており同質のアンケートと見ることができるので、アンケート結果の概要を２つ対比してまとめて紹介する。

なお、回答者は、①では５０~７０代（７４．８％）、②では４０~６０代（６７．５％）が特に多くなっている（問１年齢関係）。

問２．２４節気のうち、いくつ御存じでしたか。

気象協会が６月に上野公園で一般人９９人を対象に実施したインタビューでは、「あなたは２４節気をいくつ知っていますか」の問いに、

• 　　２４～１９個 　　 １７人（１７％）
• 　　１８～１３個　 　 １６人（１６％）
• 　　１２～７個　　　 ４２人（４２％）
• 　　６～１個　　 　 　２１人（２１％）
• 　　全く知らない 　　 　 ３人（３％）

と回答があった。

今回我々のアンケート調査では、俳人を中心に行った調査であるため圧倒的に２４節気の認知度が高かった。①では２４個すべてを知っているのは４０．６％、②では５８．３％、気象協会インタビュー調査の最高レベル層（２４～１９個）は１７％であったが、アンケートでは７６．４／８０．０％に達している（数値は①／②で比較し示した。以下同）し、気象協会インタビュー調査の最低レベル層（６～０個）は２４％であったが、アンケートでは０％／０％であった。　

　　　　
なお①における回答なしの数字は、母数には入れたが各項目では示していないので注意（以下の質問項目でも同様）。

問３．２４節気を俳句の季語として使ったことがありますか。　　　

• 「はい」が９３．７％／９０．８％
• 「いいえ」が３．１％／９．２％

２４節気の周知度は、実作に使う必要性からも高いものと推測された。

問４．現行の２４節気を廃止する必要があると思いますか。

• 　 「はい」が７．８％／１．７％
•    「いいえ」が８５．９％／９８．３％

圧倒的に否定的回答が多かった。

問５．新しい季節の言葉を作った方がいいと思いますか。　

• 「はい」が３４．３％／４０．８％
• 「いいえ」が５６．２％／５９．２％

否定的意見が多かった。

問６．新しい季節の言葉ができたら季語として使いたいと思いますか。　

意外だったのは、

• 「はい」が６０．９／６１．７％％
• 「いいえ」２０．３％／３８．３％

出来上がった新しい季語には積極的な態度を持っていることであった。

問７．新しい季節の言葉はどのようにして作ればよいですか。

• 「地域や古くから伝わる言葉を発掘する。」が５０．０％／４６．７％
• 「優れた作家が作品で提案する。」が１２．５％／２７．５％
• 「気象協会などが提案する。」が１０．９％／５．０％
• 「その他」が６．２％／２０．８％であった。

気象協会などへの期待はあまり高くなかった。

問８．季語でありながら一般にあまり知られていない好きな季節の言葉を上げてください。

気象協会が季節のことばを募集する予定であるので、これに対応する季節のことばを俳人に問うこととした。①で２３語、②では８９語の回答があったが、回答を１つに限ったため多くの季語に分散してしまった。

複数回答は、夜の秋（６）、木の根明く（４）、行き合ひ（３）、虎が雨（３）、穀雨（３）、処暑（２）、白露（２）、新涼（２）、貝寄風（２）、白南風（２）、雲の峰（２）、花筏（２）、明易し（２）、昼寝（３尺寝）（２）、夏の果て（２）、桜隠し（２）、朝曇り（２）など。

問９．季節や気象に関心がありますか。　

• 「はい」が９６．８％／９５．８％
• 「いいえ」が０．０％／４．２％

気象協会が気象に関する普及啓蒙活動を進めるにあたって俳人は有力な集団であることが分かった。

問１０．俳句を作るにあたって季節や気象の知識は必要ですか。　

• 「はい」が９５．３％／８３．３％
• 「いいえ」が１．６％／１６．７％

上記質問と同様である。

問１１．季節や気象の知識はどのように手に入れていますか。（複数回答可）

• 「歳時記・俳句の書物」が９５．３％／９２．５％
• 「季節・気象の啓蒙書」が３１．２％／４２．５％
• 「新聞やテレビの番組」が５４．６％／３５．８％
• 「その他」が４．７％／４２．５％であった。

歳時記・俳句関係の書物への依存度が極めて高いことが分かった。

問１２．２４節気についてのお考えを自由にお書き下さい。

①では２４件の書き入れ、②では７５件の書き入れがあり、他のこの種のアンケートに比較して、回答者には能動的な意見の持ち主の多いことが分かる。問１．～１１．の質問と異なり、回答者の回答根拠や、さらに派生する問題などについても意見が得られ、貴重な意見集となった。（集計結果は、３．３照のこと。）